Idegenszótár

píár jelentése

További hasznos idegen szavak

ruszki

  • bizalmas, gúnyos orosz
  • orosz russzkij ‘orosz’ ← Rusz ‘keleti szláv fejedelemség’, lásd még: rusz

impopuláris

  • népszerűtlen
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: populáris
A píár és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sztreptodermitisz

  • orvosi sztreptokokkuszok okozta gyulladásos bőrfertőzés
  • tudományos latin streptodermitis ‘ua.’: lásd még: sztrepto (kokkusz) | görög derma ‘bőr’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

lemberdzsek

  • divat csípőig érő, felül zárt kiskabátféle
  • amerikai angol lumber-jack(et) ‘favágókabát’: lumber ‘kitermelt fa’ | jacket lásd még: zsakett

faciális

cséza

  • közlekedés homokfutó, könnyű rugós lovas kocsi
  • régi német schesa ← francia chaise de poste ‘könnyű postakocsi’ ← chaise ‘szék’, eredetileg chaire ← latin cathedra, lásd még: katedra

rinomikózis

  • orvosi az orr gombás fertőzése
  • tudományos latin rhinomycosis ‘ua.’, lásd még: rino-, mikózis

hydr-

szebacinsav

  • kémia tíz szénatomos, nyílt szénláncú, telített kettős karbonsav, zsírok száraz lepárlásakor keletkezik
  • angol sebacine ‘ua.’: sebaceous ‘zsíros, faggyúszerű’ ← latin sebum ‘faggyú’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

kotíroz

  • közgazdaságtan tőzsdére bevezet (értékpapírt)
  • német kotieren ‘ua.’ ← francia cote ‘tételszám jegyzékben, leltárban’ ← latin quota, lásd még: kvóta

écesz vagy éca

  • bizalmas ötlet, tanács
  • jiddis többes szám ezes ‘ua.’ ← eze ‘tanács’ ← héber ecáh ‘ua’

marmelád

  • gyümölcsíz, lekvár, narancslekvár
  • német Marmelade ← spanyol marmelada ‘birsalmalekvár’ (ll←rl elhasonulással) ← latin melimelum ← görög melimélon ‘birsalma’, tkp. ‘mézalma’: meli ‘méz’ | mélon ‘alma’
  • lásd még: melisszoterépia

rektifikál

  • helyreigazít, helyesbít
  • orvosi tisztít, finomít
  • kémia szakaszos desztillációval töményít (párlatot)
  • matematika görbe hosszát integrállal kiszámítja
  • késő latin rectificare ‘ua.’: rectus ‘helyes’ ← regere, rectum ‘irányít, igazgat’, lásd még: régió | facere ‘tesz valamivé’
  • lásd még: régió